menee

大谷翔平本季投手復出機率低 坦言遺憾

道奇大谷翔平台灣時間8日在洛杉磯主場對紅人,擔任「第1棒、指定打擊」,3打數無安打、2次三振、1次四壞。道奇終場以6比3逆轉紅人,拉出5連勝。

大谷翔平本季投手復出機率低 坦言遺憾
賽後接受採訪的道奇大谷翔平
Leo Tsai8 hours ago
MLB

道奇大谷翔平台灣時間8日在洛杉磯主場對紅人,擔任「第1棒、指定打擊」,3打數無安打、2次三振、1次四壞。道奇終場以6比3逆轉紅人,拉出5連勝。

大谷翔平休息4場後,睽違5場回到先發打線。他賽後受訪說:「真的隔很久了。」不過談到本季投手復出,他給出的答案並不樂觀。

大谷翔平首打席面對本季15勝右投Burns,擊出左外野飛球出局。3局下2出局、壘上無人,他對滑球揮空遭三振;5局下2出局三壘有人,再面對左投Williamson時又揮空遭三振。7局下2出局,他選到四壞保送上壘。

大谷翔平從6月左右開始,帶著左膝與右手臂不適出賽。投手身分自台灣時間7月4日後就沒有登板,原本預計台灣時間8月31日對老虎先發復出,後來因身體狀況取消。

他台灣時間9月4日對紅雀一戰,約1個月來首度沒有排進先發。Dave Roberts總教練也透露,大谷翔平頸部周邊出現疼痛。

大谷翔平這場復出沒有敲安,也把轉戰道奇後最長全壘打荒延長到連13場、64打席。他說:「不是100%,但還在能夠上場比賽的範圍內。」

至於今年能不能再投球,大谷翔平說:「大多數機率不會有。」他接著表示:「這很遺憾,這也包含在今年需要檢討的地方。」對於本季沒能完整以二刀流走完球季,語氣難掩失落。

繼續閱讀