大谷翔平背部挨觸身球仍笑 道奇播報席笑虧誇張

客場打紅雀

道奇大谷翔平今天（台灣時間4日）作客紅雀，擔任先發「第1棒、指定打擊」，全場3打數沒安打。

比賽7局上，道奇握有3分領先，大谷翔平在1出局、一壘有人上來打第4打席。紅雀左投 Matthew Liberatore（原文：ブルール）第一球投出75英里（約120公里）的橫掃球（sweeper）失投，直接打中大谷翔平背部，大谷翔平當場喊出「啊！」，聲音在球場裡聽得很清楚。

大谷翔平隨後把球棒一丟走向一壘，不過和剛剛的叫聲相比，他臉上反而帶著笑。

這一幕也逗樂加州地方台《SportsNet LA》播報席。主播 Joe Davis 笑說：「剛剛有點誇張了啦。那球是75英里的橫掃球，他自己也知道。」擔任球評、累積204勝的 Orel Hershiser 也接話：「我猜他是球還沒打到就先叫了。那球打到的是身體最有『緩衝』的地方。」