大谷翔平右臂不適進IL 30轟8勝被重估

道奇大谷翔平台灣時間10日確定因右臂不適進入傷兵名單（IL）。這是他自天使時期2023年9月後首次進IL，轉戰道奇後則是第一次。

大谷翔平原本預定在同日對紅人之戰，睽違2場回到先發名單，最後因右臂不適被排除在外。道奇方面認為，這次狀況來自台灣時間8日對紅人之戰；那場比賽他睽違5場先發，途中感到右臂不對勁。

這次IL預計可回溯到台灣時間9日生效。若復原順利，大谷翔平最快可在台灣時間24日主場對教士之戰回歸。例行賽只剩5場，道奇接下來會以季後賽為目標安排調整。

大谷翔平本季睽違3年以投打二刀流開季。上半季他在投手丘狀態很好，台灣時間6月4日完成第10場先發後，防禦率低到0.74。

只是後來他陸續出現右臂、左膝不適。投手身分自台灣時間7月4日後就沒有再回到大聯盟投手丘。

打擊端若用大谷翔平自己的標準來看，本季一度不算順。5月曾出現生涯最差的連續25打席無安打低潮，不過上半季仍繳出打擊率2成93、22轟、OPS .953。

他8月對洛磯敲出本季第30轟，連6年達成單季30轟。若和過去2年都超過50轟相比，數量確實下滑，但放在全聯盟仍是頂級火力。

大谷翔平8月下旬後手感再度下滑，本季打者成績暫為打擊率2成77、30轟、80打點、OPS .902。投手成績則是14場先發，8勝2敗、防禦率1.79，85.2局投出95次三振。

大谷翔平進IL後，球迷重新整理他的本季數據，也讓「不振」、「退化」的說法受到討論。有球迷留言說：「能做到這種事的只有他」、「正常整理一次就知道很誇張」、「已經夠好了」、「說他退化，是看球標準被大谷翔平拉壞了」、「打者是超一流，投手也是超一流。」