大谷翔平仍未揮棒 最快週中恢復打擊

道奇台灣時間14日在邁阿密作客馬林魚，賽前總教練 Dave Roberts 更新大谷翔平傷勢。大谷翔平因右上臂二頭肌發炎，被放進15天傷兵名單，目前沒有隨隊遠征，留在後方專心復原。

Roberts 說：「他還沒有揮棒。我們希望他台灣時間15日或16日可以再開始揮棒。但現在還沒有，他就是訓練、接受治療，還沒有打擊。」

大谷翔平近來右臂、左膝、頸部周邊都出現不適。台灣時間3日主場對紅雀，他本季首次單場吞下4次三振，也寫下加盟道奇後最長的連60打席沒有全壘打。

台灣時間4日同樣對紅雀，大谷翔平休兵，這是他相隔31場缺陣。之後他連續4場沒有出賽，創下加盟道奇後最長缺賽場次，台灣時間8日主場對紅人一度回到先發。

那場比賽大谷翔平4打席、3打數無安打，選到1次保送。他在揮棒時右臂不適復發，台灣時間9日缺陣，10日仍無法出賽，球隊最後決定把他放進傷兵名單。

道奇台灣時間12日正式宣布大谷翔平進傷兵名單。Roberts 當時說：「他揮棒時右上臂二頭肌會不舒服。膝蓋看起來也還會痛，但最大問題是手臂。就我從防護員和醫師那邊聽到的內容，沒有更進一步的明確診斷。」

Roberts 也說，球隊沒有設定休幾天就能復出的標準，「還是要看他本人的感覺。」被問到大谷翔平近期調整內容時，Roberts 說他「沒有做和棒球有關的動作」，接下來會先停揮棒幾天，再依身體反應決定下一步。

依照15天傷兵名單規定，大谷翔平最快可在台灣時間24日主場對教士復出。道奇不打算催進度，目標是讓他把身體狀態調整好，準備10月季後賽。