MLB

菅野智之挨村上宗隆雙響 6局2/3失4分無緣13勝

Marcus Tsai
菅野智之挨村上宗隆雙響 6局2/3失4分無緣13勝
菅野智之在對白襪之戰迎來本季最後登板,站上先發投手丘 (路透社)

美國職棒白襪與洛磯台灣時間26日在芝加哥Rate Field交手,洛磯36歲投手菅野智之迎來本季最後一場登板。他投6局2/3,被敲6安、失4分退場,無緣本季第13勝,也以連8場登板未拿勝投收尾。

菅野智之大聯盟第2年共出賽29場,球季最後勝場停在12勝。

白襪首局先拿1分後,2出局、壘上無人輪到村上宗隆打擊,這也是兩人在大聯盟首度對決。菅野智之在2好2壞後投出86英里滑球,被村上宗隆逮中,球以103.3英里初速、37度仰角飛出,飛行386英尺落進右外野看台。

這是村上宗隆本季第34轟,也讓他獨居日籍球員單季全壘打榜首。菅野智之挨轟後在投手丘上低頭,隨後露出苦笑。

第3局菅野智之又遇到1出局三壘有人的危機,被Teel敲出高飛犧牲打,再失1分。

第7局村上宗隆擔任首名打者,這是他單場第3度面對菅野智之。菅野智之1好0壞後投出外角伸卡球,村上宗隆再度咬中,這次把球送進左中外野看台,單場從菅野智之手中敲出2轟。

菅野智之過去效力讀賣巨人時,曾多次對上養樂多的村上宗隆。村上宗隆對他累計54打數11安,打擊率2成04,敲2轟、6打點。

菅野智之前一次登板是台灣時間21日在主場對水手,投5局只被敲1安,另有2次四壞、失1分,但隊友打線沒有支援,吞下本季第11敗,當時戰績為12勝11敗。他從第13勝門前開始,連7場都沒能再添勝投。

洛磯本季戰績低迷,是全大聯盟30隊中最早確定無緣季後賽的球隊,也已連4季吞下至少100敗。

繼續閱讀