MLB

大谷翔平17戰沒開轟 Dave Roberts點出追打壞球

Jordan Lin
大谷翔平17戰沒開轟 Dave Roberts點出追打壞球
在巨人戰敲出睽違2場安打的大谷翔平 (路透社)

道奇台灣時間27日在舊金山Oracle Park作客巨人,以4比3拿下接戰勝利,收下2連勝,本季戰績來到99勝。道奇明天續戰巨人,將挑戰自2023年後再度達成例行賽100勝。

大谷翔平此戰擔任第2棒、指定打擊打滿全場,5打數1安打。這是他相隔2場再度敲安,但全壘打荒仍延續到17場。

巨人先發投手是左投Wilkinson,大谷翔平相隔3場回到第2棒。首局第1打席他3球揮空遭三振,加上前一戰,跨場連3打席吞三振。

3局2出局、壘上無人時,大谷翔平擊成左外野飛球出局。5局首名打者上場,他敲出強襲一壘手的安打,終止個人連2場沒有安打。後面2個打席則是揮空遭三振、游擊滾地球。

大谷翔平自8月起已連17場、83打席沒有全壘打。從傷兵名單歸隊後,他4場18打數4安打,打擊率2成22,尚未開轟,例行賽只剩最後1場。

道奇總教練Dave Roberts賽後談到大谷翔平狀況時說:「我覺得他今天比較有追打壞球的傾向。不確定他是想把安打打出來,還是想找回自己的揮棒,所以有點急。但翔平、訓練團隊和打擊教練在準備和過程上都很好。他看起來還是一如往常,該有的樣子都在。」

Roberts也談到身體狀況,「沒有看到他有皺眉或不舒服的動作,揮棒速度也和之前一樣。所以我們可以選擇讓他休息,期待他在季後賽第1戰打出結果;另一種想法是,一切看起來都正常,那就讓他繼續站上打席。」

Roberts接著替大谷翔平緩頰,「他也才12、13、14個打席左右。長時間缺陣後,一回來就要馬上打出成績,絕對不是容易的事。」

繼續閱讀

白襪拚分區逆轉 首局25球就換Martin

白襪台灣時間26日在主場Rate Field交手洛磯,為了保住美聯中區逆轉封王機會,總教練Venable首局就動用短鉤。先發右投Martin本季拿下9勝,並列全隊第2多,也入選明星賽,但這場只投0.2局、25球就退場。