MLB

岡本和真菜鳥年33轟 賽後直說來對了

Leo Tsai
岡本和真菜鳥年33轟 賽後直說來對了
球季最終戰賽後接受媒體訪問的岡本和真

藍鳥台灣時間28日在多倫多羅傑斯中心以5比1擊敗紅人,岡本和真在例行賽最終戰先發出賽,2打數無安打、2次三振、1次四壞,6局守備時退場。

岡本和真完成大聯盟第一個球季,出賽156場,打擊率2成32,敲132支安打、33支全壘打,33轟排名聯盟第6,92分打點排名第9。另有81得分、59次四壞、1次盜壘,三振183次排名聯盟第5,OPS為.762。

賽後他接受媒體聯訪,談到第一年心得,他說:「能打完整季是最好的事。接下來好好休息,為明年準備。會把今年經驗用上,明年繼續努力。」

被問到33轟、92打點的成績,岡本和真說自己沒有滿足感,「我說過很多次,沒有受傷是第一目標,能做到這點很好。數字不是我最在意的事,我只是想打出更有內容的打席,不是全壘打支數多少的問題。」

談到在大聯盟打滿一年,他說:「棒球就是棒球,環境不一樣,但這是我自己選的,我想來這裡。來了之後覺得是對的。一開始什麼都不知道,全部從零開始,能變成自己的經驗很好。」

岡本和真也說,自己比球季剛開始時好一些,但大聯盟球季很長,狀況好壞一定會有,「明年希望把低潮時的落差縮小。」

三振數偏多也成為提問焦點。岡本和真坦言:「我不是想三振才三振,三振是多了點。不過我也沒有太在意。攻擊策略變好,這些自然會改變。我不會為了碰到球就去打。」

被問到何時開始覺得自己能在大聯盟站穩,他回答很直接:「沒有那種時候。每天就是準備,然後去比賽。」

至於身體或心理最辛苦的時期,他說:「好像也沒有。我是自己想來才來的,沒有特別想什麼。」

外界也問他如何看待4年合約帶來的期待與壓力。岡本和真說:「沒有太多感覺。我就是我。我在日本也是以職業球員身分打球。」

談到日本野手評價是否因此提高,他說:「如果有人這麼說,我會很開心。既然來了,就一直想把自己的能力打出來。外界怎麼看,跟我們沒有關係。我相信只要把該做的事做好,就會沒問題。」

他從經典賽後接著投入162場例行賽,被問到是否感受到前所未有的疲勞感,岡本和真說:「完全沒有,沒什麼不同,疲勞都一樣。」

至於大聯盟最讓他印象深刻的球員,岡本和真沒有點名,「不是哪一個人。被稱為超級球星的人,重新看還是覺得很厲害,人很多,能感受到那些人都在很高水準。」

回顧菜鳥球季是否一路拚到底,他說:「是啊。在日本也是這樣。第一次去的球場、第一次對戰的投手很多,所以在準備上很拚。」

最後被問到現在最想做的事,岡本和真笑著說:「希望這場採訪快點結束。」

繼續閱讀