MLB

大谷翔平傷後狀態成關鍵 MLB官網點名道奇3連霸

Brandon Lin
大谷翔平傷後狀態成關鍵 MLB官網點名道奇3連霸
復出後仍未開轟的大谷翔平。季後賽會展現什麼樣的表現呢。 ©Getty Images

MLB例行賽在台灣時間28日全部結束。洛杉磯道奇在最後一戰擊敗舊金山巨人,拿下本季第100勝,例行賽戰績100勝62敗,季後賽以國聯第2種子身分,從分區系列賽開始打起。

道奇要挑戰世界大賽3連霸,大谷翔平的狀態仍是焦點。大谷翔平本月因右上臂發炎進入傷兵名單,暫時離開戰線;23日對教士復出後,5場比賽還沒有開轟,但其中4場敲出安打。

大谷翔平本季季後賽將專心擔任打者。MLB官網在例行賽最終戰後撰文分析,道奇打線能不能走得遠,大谷翔平能否打出主砲火力會是關鍵。

MLB官網回顧大谷翔平季末狀況指出,他受到右上臂二頭肌與左膝傷勢影響,進入15天傷兵名單;傷後復出5戰,打擊內容還沒有完全回到原本水準。

大谷翔平復出後21打數5安打,打擊率2成38,吞下8次三振。整季例行賽成績是打擊率2成75、OPS 0.889、30轟,這30支全壘打都出現在他進傷兵名單之前。

不過MLB官網也提到,道奇讓大谷翔平在例行賽尾聲回到場上,重點不只在成績,更是確認身體狀況與打席內容,作用接近小聯盟復健賽。文章指出,大谷翔平的揮棒速度、平均擊球初速都有上升趨勢,仍有正面訊號。

道奇總教練Dave Roberts在最終戰後談到大谷翔平時說,球隊接下來還有幾天能調整,「希望這幾天過後,他的狀態會再更好。以週六的比賽來看,我認為他會處在不錯的狀態。」

MLB官網最後寫道,大谷翔平真正的身體狀況,恐怕要等他站上季後賽舞台才會知道。道奇要再度衝擊冠軍,他的每一次揮棒都會被放大檢視。

繼續閱讀