MLB

大谷翔平近2天揮棒順暢 道奇打擊教練稱打球飛得遠

Nathan Huang
大谷翔平近2天揮棒順暢 道奇打擊教練稱打球飛得遠
大谷翔平 (美聯社)

大谷翔平傷後狀態如何?道奇打擊教練Aaron Bates在台灣時間2日球隊團練期間受訪,表示大谷翔平近2天戶外打擊練習狀況很好,「打出去的球真的飛得很遠。他的擊球一向很強勁,但這2天揮棒特別順暢。」

道奇在台灣時間9月28日結束例行賽,29日休息一天,30日起恢復團練。9月30日、10月1日練習未對外開放,球員透過實戰形式調整。

大谷翔平9月因右上臂二頭肌、左膝及頸部等部位不適,曾進入傷兵名單。這2天他除了進行自由打擊,也在隊內紅白戰上場打擊。Bates透露,大谷翔平與山本由伸交手約3個打席。

至於對戰結果,Bates說自己不記得,「那比較像紅白戰,雙方就持續對決,所以最後結果怎麼算,我老實說也不太清楚。可能出現了正式比賽不會有的4壞球、2好球,或4壞球、3好球,目的只是讓他們多練一些。」

Bates更在意大谷翔平揮棒與活動狀況,「他昨天自由打擊和練習時的動作,看起來真的很好。就這部分來說,他看起來是至今最好的狀態。」

談到右上臂等部位不適是否仍影響打擊,Bates說:「我認為他正逐漸克服身體上的問題。現在只是調整面對不同球速時的擊球時機,以及身體何時開始啟動,這些都是打者平常會遇到的事,不是因為身體受限而得設法遷就。這2天真的很好。」

繼續閱讀