Jordan讚Richmond像「鏡中的自己」 對決不飆垃圾話

NBA 2026-27球季即將開打，自上個球季起在日本提供NBA賽事轉播的「NBA docomo」，舉辦「MEET THE GAME CHANGERS」特別活動，邀請不同世代的退役球星訪日，將他們的經驗傳承給日本下一代。

這次受邀的球星包括生涯平均21.0分、曾效力勇士等隊的Mitch Richmond，擁有「超人」稱號、3度獲選年度最佳防守球員的前魔術球星Dwight Howard，以及曾效力爵士等隊、以強壯體格著稱的後衛Deron Williams。

Richmond在訪談中分享對這趟日本行的期待，回顧球員生涯，也談到新球季的觀戰重點。

回憶與Jordan交鋒：不飆垃圾話，彼此全力以赴

問：首先，歡迎來到日本！聽說你很期待參加「NBA docomo MEET THE GAME CHANGERS」活動。Mitch Richmond：能來日本，我真的很開心！這是代表NBA、向大家介紹這個已經遍及全球的聯盟魅力的機會，我一直都很期待。我也很想知道，籃球訓練營和球迷見面會會有什麼樣的體驗。

問：回國之前，有什麼想在日本做的事嗎？Mitch Richmond：很簡單，我想在街上走走。我常在YouTube看日本的街頭散步影片，每次都會注意到，街上幾乎沒有垃圾桶。

沒有地方可以丟，就只能把垃圾帶在身上，對吧？但街道卻非常乾淨。我想親自走一趟，感受那樣的環境。

問：你在勇士時期，是總教練Don Nelson麾下快節奏進攻組合「Run TMC」的一員。Tim Hardaway曾形容你們是「傳奇組合」，對你來說，這個組合代表什麼？Mitch Richmond：我們來自不同地方，卻能在同一支球隊裡配合得很好。教練的風格有點特別，他讓我們自由發揮。

大家感情很好，也都很喜歡彼此。最重要的是，一起打球真的很開心。

問：你是NBA最穩定的得分手之一。你認為，優秀的得分手需要具備什麼條件？Mitch Richmond：毫無疑問，就是不斷練習。想要穩定得分，就得付出足夠的努力。進入NBA之後，後面會不斷有新球員追上來。

所以你必須持續磨練技術，做好準備，才能應付各種狀況。我認為，每年找出新的課題去努力很重要。

問：被譽為「籃球之神」的Michael Jordan，曾將你列為最難對付的對手之一，並說和你交手「最接近看著鏡中自己的感覺」。Mitch Richmond：我想，是因為我總是全力以赴，積極地和他對抗吧。我會讓他在防守時也得不停跑動。

Michael面對任何人都能得分，但能讓他在防守端也這麼忙碌的球員並不多。他讓我不停跑，我也讓他不停跑。

我們不會飆垃圾話，只是彼此全力以赴。每次交手都是最棒的對決。

球員時期曾與「籃球之神」Michael Jordan 激烈對決的 Mitch Richmond Getty Images

問：如果能重新經歷球員生涯中的某一個球季，你會選哪一年？Mitch Richmond：哇，這個問題很難……但老實說，我不想改變任何事。

問：也就是說，沒有任何想改變的事？Mitch Richmond：對，發生過的一切，維持原樣就好。雖然有好有壞，但我很享受那些時刻。現在回頭看，我對自己的生涯很滿意。

問：NBA 2026-27球季即將開打，有沒有你特別關注的球員？Mitch Richmond：我就是很喜歡看籃球，所以每支球隊的比賽都會看。如果要選一名球員，就是灰狼的Anthony Edwards。我很期待他這個球季會打出什麼樣的成績，以及接下來會如何成長。

問：球隊方面呢？Mitch Richmond：我想看看76人今年會如何，也很期待陣容變動很大的湖人會打出什麼樣的比賽。不過，我真的就是喜歡看籃球，所以每支球隊都會看，不會只看某一隊。

當然，我一直都是勇士的一分子。但除此之外，我就是單純喜歡看籃球。

在日本球迷面前示範投籃 NBA docomo