MLB

村上宗隆連吞三振仍獲信任 Venable:完全沒想過換代打

Jason Chang
村上宗隆連吞三振仍獲信任 Venable:完全沒想過換代打
白襪總教練Will Venable輸球後仍神情平靜。 (美聯社)

村上宗隆接連遭三振,白襪總教練Will Venable仍沒打算換人。美聯分區系列賽G5賽後,美國媒體問他,6局滿壘時是否考慮讓右打Randal Grichuk代打,他回答:「換掉Mune桑?不,完全沒想過換代打。」

白襪與守護者帶著系列賽2比2平手,於台灣時間11日在克里夫蘭進行決勝第5戰。村上宗隆4打數吞下4次三振,白襪以0比2落敗,連輸3場遭到淘汰,無緣美聯冠軍賽。

6局上2出局滿壘,守護者將先發投手Gavin Williams換下,改由左投Erik Sabrowski對付村上宗隆,最後以三振化解危機。Grichuk本季以代打身分出賽50打席、敲出12支安打,兩項都是大聯盟最多,但Venable沒有考慮用他換掉村上宗隆。

白襪打線全場吞下21次三振,創下季後賽9局比賽最多三振紀錄。前一場才以19次三振寫下最差紀錄,隔天又刷新。

Venable認為,問題不全在追打壞球。「與其說是追打,不如說他們在好球帶內進攻,而我們揮空了。我們沒能把球打進場內,說到底,就是能不能讓球進入場內。他們真的很會投,Gavin的球路變化是我看過最犀利的一次。」

賽後記者會一開始,Venable先向對手道賀。「首先,我要恭喜守護者。今年一路打得很辛苦,直到最後都很接近,但他們贏下來了。恭喜Stephen Vogt總教練和整支球隊。」

26歲的村上宗隆在大聯盟首年敲出35支全壘打,創下日本新人最多轟紀錄,幫助連續3年吞下至少100敗的白襪重返季後賽。他在季後賽7場累計27打數3安打,最後沒能帶領球隊再往前一步。

白襪團隊總年薪排名大聯盟第26,靠著培養年輕球員,加上村上宗隆加入,打線本季全壘打與得分都居聯盟之首。距離晉級只差1勝,Venable賽後仍在休息室肯定球員:「我在大聯盟待了這麼多年,沒有哪一年比今年更快樂。不只是球員的個性,還有整支球隊的特質。因為你們每天都上場奮戰,用正確的方式做事。」

Venable也強調,這不代表球隊滿足於止步分區系列賽。「當然很失望,沒能繼續晉級很難受。我們並不滿足,但要在明年走得更遠,需要做到哪些事,現在更清楚了。」

繼續閱讀