美媒點名今永昇太補強天使 菊池雄星有望助招募
天使想補強先發輪值，今永昇太被美媒列入候選名單。《Roundtable Sports》台灣時間13日報導，評估天使休季補強方向，認為小熊這名日本左投可能是球隊最有機會爭取到的頂級自由球員先發投手。
MLB
道奇隊 Will Smith
季後賽打擊率僅0.053 道奇Will Smith：不要慌
道奇主戰捕手Will Smith季後賽打擊率僅0.053，台灣時間13日在聯盟冠軍賽G2賽前受訪，接連被問到打擊低潮。他說：「才打完5場而已。有些球沒能確實擊中，但打席上的感覺並不差。不要慌，專注做好自己的工作。」
Smith在美國家庭球場接受媒體訪問，準備迎戰釀酒人。季後賽至今，他19打數僅敲出1支安打，面對媒體連番追問，他強調仍會透過打擊練習找出解決辦法。
「繼續做自己該做的事，在打擊籠裡練習，面對問題、找出解決方法，就這樣。」Smith說，「持續相信自己，在打擊籠裡反覆練習，把問題處理好再走進打擊區，用正確的策略應對。該做的就是這些。」
談到G2先發投手山本由伸，Smith對搭檔充滿信心：「他的控球和重複執行投球動作的能力，比任何人都好。他對自己投出的每一球都有信心。」
山本由伸本季直球與指叉球平均球速都提升，Smith說：「接球時沒有感覺到特別明顯的差異，但他就是一名很棒的投手。他能把球投到預定位置，控球也非常好。」
被問到山本由伸為何能在大賽發揮，Smith認為關鍵在於主動搶好球、敢與打者對決。「他能從第一球就搶下好球，利用球速變化解決打者。他不怕打者、積極進攻，這就是他的特色。」
山本由伸會把登板時的觀察記在筆記本上，媒體也問Smith是否看過這些內容。他說：「我們一直都有溝通，所以我想筆記內容，應該和我們平常討論的差不多。」
