跳至內容
MENEE米力
登入 / 註冊

類別

更多

搜尋文章

MLB

大谷翔平陷低潮 道奇Hernandez:可能還受傷勢影響

大谷翔平季後賽打擊陷入低潮,隊友Teoscar Hernández看了也不好受。他坦言,「很難受。我們需要他的幫忙,他對這支球隊太重要了。看他這樣,我也替他難過。」Hernandez懷疑大谷翔平仍受先前傷勢影響,但相信他能找回手感。

大谷翔平陷低潮 道奇Hernandez:可能還受傷勢影響
道奇大谷翔平在國聯冠軍賽(NLCS)第2戰4打數無安打 路透社

國聯冠軍賽

大谷翔平季後賽打擊陷入低潮,隊友Teoscar Hernández看了也不好受。他坦言,「很難受。我們需要他的幫忙,他對這支球隊太重要了。看他這樣,我也替他難過。」Hernandez懷疑大谷翔平仍受先前傷勢影響,但相信他能找回手感。

道奇台灣時間13日在國聯冠軍賽G2作客釀酒人,以4比7吞敗。大谷翔平擔任第4棒、指定打擊,4打數沒有安打,吞下2次三振,本季季後賽打擊率降至1成50。

大谷翔平首局第一次打擊,連續3球都沒抓準直球時機,揮空遭三振。3局上兩出局、二壘有人,他擊出三壘方向滾地球出局,沒能把握得點圈機會。

6局上,大谷翔平擔任首名打者,雖然靠界外球纏鬥,最後仍追打外角低球,揮空遭三振。9局上再度率先上場打擊,這次擊中變化球,卻成了左外野飛球出局。

從分區系列賽至今,大谷翔平在季後賽20打數僅敲3安,沒有全壘打,也沒有打點。例行賽期間,他曾因膝蓋及上臂傷勢,在9月中旬進入傷兵名單,球季尾聲才復出,目前已連續24場、110打席沒有開轟。

《洛杉磯時報》報導,大谷翔平有可能在G3不列入先發名單,也引述Hernandez對隊友的支持。Hernandez說:「我知道他的能力。他可能還受傷勢影響,但他可是翔平。不管碰到什麼狀況,他都會找回狀態。」

道奇專門媒體「Dodgers Bleed Los Podcast Network」官方YouTube頻道也轉述Mookie Betts的說法。Betts坦言,大谷翔平陷入打擊低潮,「看了很心痛」,但他知道大谷翔平正努力尋找突破方法。

Betts說:「我知道他為了擺脫現況,一直很努力。他一定很快就能走出低潮,我們不能沒有恢復狀態的大谷翔平。」

延伸閱讀