大谷翔平睽違6年打第6棒 季後賽打擊率僅1成5
大谷翔平棒次再往後調。道奇公布台灣時間15日上午8時08分開打的國聯冠軍賽G3先發名單，大谷翔平擔任第6棒指定打擊，是他自2020年9月19日效力天使以來，睽違6年再度打第6棒。
MLB
出席記者會的Mookie Betts
大谷翔平陷低潮 Betts：我們知道他已經盡全力
大谷翔平打擊陷入低潮，道奇隊友Mookie Betts在台灣時間15日、國聯冠軍賽G3賽前受訪時，談起自己也曾花約2年修正不良動作習慣。他說：「我們知道他已經盡全力。」
道奇帶著系列賽0勝2敗劣勢，回到主場迎戰釀酒人。大谷翔平今年季後賽至今20打數3安打，打擊率1成50；對勇士的分區系列賽4戰13打數2安打，打擊率1成54，沒有長打與打點。國聯冠軍賽前2戰則是7打數1安打，從例行賽算起，已連續110打席沒有全壘打。
大谷翔平本季受到左膝、右上臂二頭肌等部位不適影響。他在台灣時間14日談到打擊狀況時說：「如果問我為什麼，只能說是自己的實力。不過，長時間在這種狀態下打球，確實可能養成習慣，動作也跟著往那個方向走。接下來要怎麼調整，是先消除疼痛，還是改善動作，我想有不同的做法。」
Betts在G2賽後就曾說：「看他這樣很難受。」「我們絕對需要他。」這次他以自身經驗說明，球員為了繼續上場而改變動作，可能留下後續影響。
「我花了大約2年，才把不好的習慣改回來。受傷時，你還是會想上場，所以會調整揮棒和身體運用方式，讓自己能繼續打。比賽中又不想感覺到疼痛，身體就會繼續調整，避開會痛的動作。有時候，這些調整反而對自己不利，但本人並沒有察覺。」
談到大谷翔平承受的壓力，Betts說：「他背負那麼高的期待，卻沒辦法像平常那樣回應期待，那種處境是我無法想像的。他也知道自己對隊友有多重要，還得在這個季後賽回來，全力以赴。」
Betts強調：「他很努力，但這真的、真的很難。要在這麼短的時間裡做出細微調整，真的不容易。我知道他一直拚命努力，所以現在只能繼續觀察，看他怎麼找回狀態、怎麼準備。但我知道他已經盡全力，我們知道他已經盡全力。」
