菊池雄星左肩發炎不動刀 天使復健計畫挨質疑「像在賭一把」

洛杉磯天使本月5日公布，因左肩發炎進入傷兵名單（IL）的菊池雄星，現階段不採手術治療，先以調整與復健為主。菊池在台灣時間4月29日對白襪先發時自覺左肩緊繃，開賽不久就提前退場，之後接受檢查並被放進IL。

天使表示，菊池接下來3到4週不會進行投球，之後再視恢復狀況，決定後續投球課表等復健細節。

這套復原規劃在當地引發不同聲音，有媒體形容是「暫時性作法」。天使專門網站《Halo Hangout》則對球團處理方式抱持保留。

《Halo Hangout》在5月8日的報導指出，球團的說法「老實說，稱不上是外界對肩傷投手會期待看到的那種明確更新」。報導也回顧菊池近期狀況，提到他上週末做了MRI檢查，結果似乎嚴重到一度讓「手術」成為可能選項；之後天使與菊池團隊尋求第二意見，這名34歲左投才決定「至少現階段」先避開手術。

該媒體認為，在肩膀已經出現緊繃、MRI也出現疑慮的情況下，仍選擇先不動刀的案例並不常見。

《Halo Hangout》也直言，天使這次的決定「看起來是在做相當危險的賭注」。報導同時把矛頭指向球隊投手調度，認為天使本季開打後仍在戰績後段，首腦團隊對投手運用並不理想。

報導寫道：「可能不會有太多人意外，現在的天使看起來就是不斷嘗試各種投手，只要其中有人能頂上就好。球團想讓菊池趕在2026球季中回到戰力，或許也跟這種現況有關。」

從報導內容來看，當地媒體對天使處理傷兵的方式出現更多不信任感。接下來菊池的恢復進度，仍是天使投手戰力能不能穩住的關鍵之一。