大谷翔平12場沒開轟終於炸第7發 道奇主場逆方向轟嗨翻

◆MLB 道奇—巨人（台灣時間13日，美國加州洛杉磯，道奇球場）

道奇大谷翔平今天在主場對巨人以「第一棒、指定打擊」先發，3局下1比1平手時，第二打席逮中93.9英里伸卡球，推向左中外野一路飛進看台，敲出本季第7轟。

這發全壘打是大谷翔平轉戰道奇後最久的全壘打空窗，整整12場、53打席才等到一發。他繞過一壘時還回頭確認落點，接著抬頭望向天空，表情像是終於放下心。回到休息區，隊友用葵花籽「洗禮」迎接，氣氛瞬間炸開。

巨人先發是33歲右投 Adrian Houser，本季出賽7場，0勝4敗、自責分率6.19。大谷翔平賽前對他生涯3打席打出2安打、吞1K。

大谷翔平首局首打席在1好2壞後，追打偏低的87.5英里變速球，敲出右前安打。之後道奇攻占1出局滿壘，大谷翔平靠 Will Smith 的右外野高飛犧牲打跑回本場第1分。

前一戰道奇在主場4連戰首戰，大谷翔平賽前做了本季第3次戶外自由打擊，52次揮擊打出17發全壘打。不過進到比賽，他5打數掛蛋，連11場、51打席沒開轟，近23場111打席也只出現1轟，球幾乎沒打起來。道奇總教練 Dave Roberts 當時說：「打擊練習很好，但一到比賽又回到原本的狀態。現在看起來就是想靠多揮棒去突破。我懂他的想法，但真正危險的打者，不會一直拿到好球打。」也提到大谷翔平有可能安排本季首次完全休兵。

道奇前一戰由佐佐木朗希先發，投到6局沒結束失3分退場，無關勝敗；球隊最後遭逆轉吞敗，苦吞3連敗，排名也掉到4月25日（台灣時間26日）以來首次落到第2。今天則由山本由伸本季第8度先發挑戰第4勝，隔天預計輪到大谷翔平登板；這個系列賽也將出現日本投手連3戰先發，這是本季同一個對戰組合第2次出現。

道奇隊・大谷翔平 （路透社）