menee

菅野智之拚日美通算150勝 休1天再戰響尾蛇盼「明天就拿下」

MLB洛磯明天(台灣時間17日)將在丹佛主場庫爾斯球場迎戰響尾蛇,36歲日籍投手菅野智之預計掛帥先發,挑戰日美通算第150勝。菅野今天賽前受訪說:「(150勝)是個過程,希望能想辦法早點達成。明天能決定下來,我會努力。」

菅野智之拚日美通算150勝 休1天再戰響尾蛇盼「明天就拿下」
接受採訪的菅野
Leo Tsai2 hours ago
MLB

MLB洛磯明天(台灣時間17日)將在丹佛主場庫爾斯球場迎戰響尾蛇,36歲日籍投手菅野智之預計掛帥先發,挑戰日美通算第150勝。菅野今天賽前受訪說:「(150勝)是個過程,希望能想辦法早點達成。明天能決定下來,我會努力。」

庫爾斯球場海拔約1600公尺,因空氣稀薄、阻力較小,常被認為更容易把球打遠。菅野本季轉戰洛磯後,至今在這座球場出賽4場,拿下2勝2敗,自責分率4.71。他談到差異時說:「我想主要是變化球的曲度之類的,不過也慢慢能適應了。」

被美國媒體問到在日本與美國打球的壓力差別,菅野回應:「種類不一樣。在日本是那種『壓得住是應該的、拿冠軍是應該的』環境,我在那樣的狀態打了12年。來到這邊反而像回到新人時期的心情,所以現在沒有壓力。」

談到日本生涯最引以為傲的事,他也提到老東家讀賣巨人:「能在最有傳統的球隊打12年,對我來說是很大的資產。那段時間有很棒的隊友,也從總教練、教練團身上學到很多,我覺得這是最值得自豪的部分。」

菅野本季3月也以日本隊成員身分打了WBC,但近況不算順。4月29日(台灣時間30日)客場對紅人拿下本季第3勝後,接著吞下2連敗;上一場10日(台灣時間11日)客場對費城人,投5局被敲7安、失5分,還挨3轟,吞下本季第3敗。菅野目前8場先發成績3勝3敗、自責分率4.07,明天希望「第三次就成功」把里程碑那一勝拿到手。

繼續閱讀