menee

巨人洋砲Cabbage全壘打後照跳三壘教練 川相曝默契怎麼喬出來

讀賣巨人外野手Trey Cabbage在球隊邁入第2年,本季目前敲出7發全壘打、14分打點,兩項數據都並列隊上第2。除了長打火力,他在場上全力衝刺、守備也常見撲接,拚勁讓不少球迷買單。

巨人洋砲Cabbage全壘打後照跳三壘教練 川相曝默契怎麼喬出來
川相昌弘教練(左)與跳起來擊掌的特雷・卡貝奇
Daniel Hsu15 hours ago
NPB

讀賣巨人外野手Trey Cabbage在球隊邁入第2年,本季目前敲出7發全壘打、14分打點,兩項數據都並列隊上第2。除了長打火力,他在場上全力衝刺、守備也常見撲接,拚勁讓不少球迷買單。

Cabbage去年球季轟出隊內最多的17發全壘打。每次繞壘跑到三壘時,他都會在三壘教練區和當時負責三壘指揮的松本哲也一起跳起來擊掌,接著再往本壘走,久了也變成巨人全壘打後的固定儀式。

身高188公分的Cabbage,遇上168公分的松本哲也,兩人差了20公分,但松本當時41歲,照樣能伸手起跳,在空中和Cabbage對到點。

不過松本本季轉任日本火腿野手教練,這段「名場面」一度被球迷擔心會消失。巨人今年改由川相昌弘擔任三壘教練,這個橋段也由他接手。

川相談到這個動作時說得很淡定,「他都跳了,我就配合他一下,大概就這樣而已。」

只是細看會發現,兩人的擊掌方式跟去年不太一樣。Cabbage照樣跳得高,松本當年是用自己跳到最高點去對掌;川相則改成等Cabbage往下落時,自己再「慢半拍」小跳一下。

川相形容自己的動作像是踏步一樣「小小跳一下」,這樣兩人幾乎能在同一時間落地,落地那一瞬間再碰掌或碰拳。川相也透露,這套其實是他先去跟Cabbage討論出來的。

川相說:「我問他要怎麼做比較好,他就跟我說『你跳一下就好,然後站著別動,我會從上面直接來。』其實在高一點的地方做動作可能比較好,但我也知道自己做不到,他應該也有替我想一下吧。」

身高176公分的川相,和Cabbage的差距比松本小,但川相已經61歲,兩年前還曾因腰痛一度離開球隊。川相苦笑說:「我也想再多跳一點,但真的沒辦法。」

這個「2026版本」的三壘擊掌也在球迷間引發討論,社群媒體上有人說川相小跳的樣子「很可愛」,也有人留言「腰要保重」。川相坦言自己知道有被拿來聊,「我知道多少有變成話題。」

他最後說:「他如果多打幾支,對球隊當然是好事。那就很好啊。」

(湯淺大/Dai Yuasa)

繼續閱讀