
【MLB】白襪3比1雙城(台灣時間26日,芝加哥)
白襪外野手西田陸浮25日(台灣時間26日)在主場對雙城以「9棒、右外野」先發,完成大聯盟初登場。2局上他在右外野接到安打後直接長傳本壘,抓到企圖超前分的二壘跑者阿爾西亞(Arcia),也記下生涯首次助殺。
關鍵出現在2局上2出局、一二壘有人。雙城打者傑克森(Jackson)敲出右前安打,西田第一時間上前處理,接球後直接把球「一條線」送到本壘,讓繞過三壘衝回來的阿爾西亞在本壘前被觸殺。轉播畫面也拍到隊友村上宗隆在場上指著西田,情緒相當激動。
白襪主場轉播「Chicago Sports Network」主播約翰.施里芬(John Schriffen)當下在播報席喊到破音:「右外野前安打!西田秀出他的肩膀!抓到了!陸浮.西田,歡迎來到大聯盟!」
廣告回來重播時,球評史蒂夫.史東(Steve Stone)點出西田的處理細節:「他很會騙跑者。他臂力很好。捕手羅莫(Romo)用捕手手套接短彈跳球,其實也有難度,但西田這球傳得很好。」
史東也談到西田的守備多功能性:「他在小聯盟的成績非常好,而且守備能力很高,哪裡都能守。他本來是二壘手,但他自己說外野三個位置都能守。」
不只白襪轉播嗨翻,雙城轉播「Twins.TV」也對這球沒話說。主播科瑞.普羅瓦斯(Cory Provus)在阿爾西亞繞三壘時大喊:「西田往本壘一記又快又準的傳球!然後……阿爾西亞卡住了!觸殺出局!」普羅瓦斯還補了一句:「陸浮.西田其實是二壘手,但如果要他守外野,他大概會說『那就右外野吧,因為離二壘近』。新人這球傳得漂亮。」
球評崔佛.普魯夫(Trevor Plouffe)則從雙城角度回看這次跑壘出局。他提到下一棒還有強打巴克斯頓(Byron Buxton)在等,三壘指導教練波雷戈(Borrego)要拚本壘不算亂衝,但也直言西田這球就是夠好:「那是他製造助殺的第一個機會。他傳得又直又準。右外野手才剛升上來,對方當然想試試看。試完的結果,他過關了。」
西田不是以二壘手、而是守右外野完成大聯盟首戰,但這記長傳本壘的助殺,讓他一戰就把臂力與判斷力擺在大聯盟舞台上。
繼續閱讀









