Yuki Kawamura拚正式合約 三分與防守成關鍵
與快艇簽下Exhibit 10合約後，Yuki Kawamura再度獲得挑戰NBA的機會。快艇籃球事務部門代理主管Trent Redden在記者會上肯定他的訓練態度，也看重他加快比賽節奏、組織進攻及全場施壓的能力。
NBA
帶領老鷹躍進的Sarr Getty Images
老鷹升任Onsi Saleh為籃球營運部代表 並完成長約續任
5月28日（當地時間27日），亞特蘭大老鷹宣布，將Onsi Saleh從總經理（GM）升任為籃球營運部代表，並與他簽下長期延長合約。
Saleh在2024年5月以助理總經理身分加入老鷹，並在2025年4月升任GM。他在本季年度最佳高層獎的投票中，拿到第2高的積分。
老鷹本季例行賽以46勝36敗拿下東區第6，睽違3季重返季後賽。在「NBA季後賽2026」首輪，老鷹以2勝4敗不敵尼克，但系列賽打完第3戰時曾以2勝1敗領先。
球員獎項方面，Jalen Johnson入選全明星與年度最佳陣容第三隊；Nickeil Alexander-Walker拿下年度最佳進步獎（MIP）；Dyson Daniels則入選年度最佳防守陣容第二隊。
球季中段的交易操作，老鷹送走Trae Young、Kristaps Porzingis與Luke Kennard等人，同時把CJ McCollum、Jonathan Kuminga等球員補進名單。
老鷹在6月下旬的選秀握有首輪第8順位（去年選秀期間透過交易自鵜鶘取得）與第23順位，另外還擁有5個可在選秀當天進行交易的首輪籤。
