大谷翔平手指出血膝傷仍投6局失4分奪第7勝 退場後解除DH上場打擊

【MLB】道奇今天（台灣時間18日）在主場以5比4擊敗光芒，收下3連勝。大谷翔平先發投6局，被敲7安打、飆4K，另有2次四壞與觸身球合計2次四死球，失4分，拿下本季第7勝。

大谷翔平打擊端原本是投手日不打，但他在6局投完退場後，球隊解除DH讓他上場打擊，結果敲出游擊滾地球出局。

談到今天狀況，大谷翔平說：「狀態算是比較好。真的就是那一局（第5局）吧。首名打者保送不太好。」

他右手中指出血是否影響投球？大谷翔平回應：「怎麼說呢，投的時候我覺得沒什麼影響。也不可能每次都在完全萬全、100%的狀態去投，球季打久了總會遇到這種狀況。在那樣的情況下還能把比賽拿下來，這點很大。」

左膝也不是百分百的狀態下登板，大谷翔平坦言：「是啊，但整體投起來的感覺也不錯。我覺得也就是那一局（第5局）而已。有好的地方，也有不好的地方，大概就是這樣的一場比賽。」

被問到水泡或膝蓋狀況，今天有沒有可能選擇不投？大谷翔平說：「動作上我覺得有修正好再進來投，這點先是好的。明天也還有休息，如果能投的狀態，當然就會想要上場，不會想要迴避。算是最低限度的調整，然後把比賽投完。」

至於6月以來登板節奏、以及為了整季健康的訓練量管理有沒有改變，大谷翔平說沒有，「基本上登板間的行程都排好了，登板安排也是球隊決定。要增加或減少都看球隊，但最重要的是整季保持健康，進到季後賽時大家都能上場。這部分我基本上交給球隊去管理。」

原本是投手日，卻在退場後解除DH上場打擊，什麼時候決定的？大谷翔平說：「我從第6局那次下來的時候。那時候還落後，是落後的情境。雖然在那之前Freddie（Freddie Freeman）有開轟。」

對解除DH這件事怎麼看？大谷翔平說：「沒什麼想法。我隨時都會準備好。就算是只投球的日子，我在登板前也會做打擊的準備，所以沒有不安，就照平常的感覺上去。」

他也強調自己不是主動要求上去打，「不是不是，是總教練（指示的）。」

至於從下丘到上場打擊之間怎麼準備，大谷翔平說：「（上場前）幾乎沒做什麼。就像剛剛說的，我賽前會做揮棒準備，揮得滿重的再進比賽，身體也都熱開了。我覺得那個打席的策略跟進攻都做得不錯，球會不會穿出去就只能看打球結果了，但那是個反應不錯的打席。」