大谷翔平左膝發炎後回歸先發 6局失4分拿第7勝還罕見代打

◆MLB 道奇5比4光芒（17日，美國加州洛杉磯，道奇球場）

道奇大谷翔平今天（台灣時間18日）在主場先發對光芒。前一場比賽晚間7點09分開打，隔天又在中午12點11分開打，行程緊湊，他仍投6局用91球，被敲7安失4分，拿下本季第7勝（2敗）。最快球速101英里（約162.5公里）。

道奇6局上靠Freddie Freeman轟出逆轉2分砲，讓大谷翔平成為勝投候選人，最後道奇以5比4守住勝利。

比投球更讓全場炸鍋的是6局下的攻擊。原本以「第5棒、指定打擊」先發的Miguel Rojas被換下，大谷翔平竟以代打身分上場，第一球就出棒打成游擊滾地球出局。這是大谷翔平先發登板時第一次以代打上場。

大谷翔平走向打擊區、登場音樂響起時，道奇球場一片歡呼。大谷翔平打完後，道奇派出第二任投手Enriquez上場，「投手大谷」也就此退場，道奇同時解除指定打擊。

值得一提的是，道奇總教練Dave Roberts在前一場賽後才說過：「明天翔平只會投球，不會以打者身分出賽。」結果比賽中仍出現代打安排。

這場也是大谷翔平在喊出左膝不適後，第一次回到投手丘。Roberts賽前談到膝蓋狀況時說：「我不會說完全克服了，但我覺得在可控範圍。他自己跟防護團隊都能管理。不過也不能說已經完全過去了。」他也提到會特別注意大谷翔平的動作、狀態，以及出手感覺和控球。

大谷翔平開局投得很順。首局先用98.4英里速球讓Yandy Diaz揮空遭三振，再用指叉球讓Jonathan Aranda打成一壘滾地，接著用99英里速球讓Cedric Mullins擊出左外野飛球，13球解決三上三下。

3局下1出局時，大谷翔平被Taylor Walls掃出左外野深遠飛球，所幸外野手Gerrit Cole在全壘打牆前完成接殺。依美國數據網站《Baseball Savant》資料，這球在太空人主場Daikin Park會是全壘打，大谷翔平也脫帽向隊友致意。該局他又投出觸身球讓對手攻佔一、二壘，但最後用100.3英里速球讓Mullins打成游擊滾地球，化解失分危機；回到休息區時，大谷翔平也有上前跟Diaz說話。

轉折出現在5局。道奇剛先拿2分，大谷翔平先對Jose Mesa投出他本場第一個四壞，接著被Fedducia敲中外野二壘安打，形成無人出局二、三壘。Walls用右外野高飛犧牲打送回光芒第一分，接著Diaz補上中外野適時安打再追1分。

1出局一、二壘時，Mullins打向一壘的滾地球形成內野安打，原因是Freeman似乎以為大谷翔平會去補一壘，大谷翔平補位慢了一拍。接著滿壘局面，Camineros打成三壘滾地球，光芒靠野手選擇再添1分，Palacios再敲右外野適時安打，單局灌進4分。

單局失4分是大谷翔平轉戰道奇後最慘的一局。他的自責分率也從一度降到1.00，這場後升到1.47，沒能回到0字頭；投球局數也差1又1/3局才達到規定投球局數。大谷翔平近兩次登板都被提到右手中指水泡問題，這場也出現流血狀況。

大谷翔平上一場「真二刀流」出賽是台灣時間11日作客海盜，投6又2/3局被敲6安失4分（自責3），當時距離達到規定投球局數只差1個出局數，卻提前退場。隔天對海盜他又因左膝發炎在7局中途退場，休1場後以打者身分回歸；Roberts當時也說過，相較打擊，大谷翔平在投球動作時更會在意左膝狀況。