大谷翔平第15轟助道奇1比0勝光芒 Roberts：18日只投不打

【MLB】道奇今天（台灣時間17日）在主場迎戰光芒，大谷翔平以先發第一棒、指定打擊出賽，6局下轟出陽春砲，也是全場唯一分數，道奇終場1比0贏球。

大谷翔平左膝發炎後回到陣容，這是他復出後第4場出賽，單場4打數1安打、1打點。道奇拿下2連勝，也在睽違2個系列賽後再度打出系列賽勝多敗少，團隊勝場差（貯金）來到20。

大谷翔平在「真二刀流」隔天、台灣時間12日作客海盜時感覺左膝不適，隔天缺陣1場，台灣時間14日對白襪回到打線後就持續以打者身分出賽。為了準備台灣時間18日對光芒先發，他今天賽前也進牛棚練投24球，投球時看不出左膝有受到影響。

道奇總教練Dave Roberts（Roberts）賽後也把話說明白，台灣時間18日大谷翔平不會站上打擊區，改成專心投球。Roberts說：「明天翔平就是以投手身分上場投球，打者就不會出賽。」

大谷翔平這發關鍵全壘打出現在0比0的6局下（原文記載為第3打席、該局首名打者）。他鎖定光芒右投Drew Rasmussen第一球、92英里（約148.1公里）的內角卡特球，一棒掃向中外野防球網，擊球初速106.9英里（約172公里）、仰角27度、飛行距離427英尺（約130.2公尺）。

原文指出，大谷翔平過去對Rasmussen並不好打，先前累計5打數沒安打、吞4K還選到1次保送；今天前兩打席也沒建樹，首局首打席還揮空遭三振，但第3打席敲出對戰首安就直接變成率先開轟。前一戰他才中斷安打，連2場沒敲安打，這一轟也讓他終結連續17打席沒安打（期間選到5次保送）。

另外，這場比賽用時1小時52分就打完，是道奇本季最短一戰。賽後被問到「是不是能多睡一點」，大谷翔平笑說：「就這個意思來說，算是滿好的。」