
◆MLB/小熊16比2藍鳥(台灣時間19日,芝加哥瑞格利球場)
小熊外野手鈴木誠也此役扛第4棒、擔任指定打擊;藍鳥內野手岡本和真排第7棒、守三壘。日本右打者在同一場比賽同時先發,上一次要追溯到2008年5月17日,當時井口資仁打第2棒守二壘,水手的城島健司打第5棒擔任指定打擊。
這次「右打者對決」首回合由鈴木誠也占上風。他全場5打數3安打、2打點、2得分,另選到1次保送,幫小熊打線打出大局。鈴木也完成連3戰單場至少2安打,打擊率升到2成69。
賽後鈴木談到首局先馳得點的帶有2分打點二壘安打,他說:「算是幸運安打吧,球剛好落在好的地方。當下想的是至少把球打進去,讓跑者有機會推進。那個打席被追到兩好球了,我就是提醒自己不要吞三振。結果帶回2分,但重點是那種狀況能把分數打回來,對球隊很重要。」
小熊終場大勝16比2,鈴木把氣氛也算進去:「球場的熱度、球迷的推動,我覺得都有幫助,大家才能打出這樣的比賽。」
至於第3支安打是打向三壘方向的強勁平飛,鈴木笑說當時對方已換野手上來投球,「其實想打長打啦。」
談到後輩岡本和真在大聯盟的第一個球季,鈴木說:「畢竟才第一年,我覺得每個人都會走過這段。環境變了,這不是那麼好混的世界。第一年先把自己調整到習慣最重要。以這個角度來看,他能健康出賽就很大了。我自己以前受傷、離隊的時間也不短,在連戰裡能一直上場,真的不簡單。」
鈴木也提到,大聯盟生活要適應的事情太多,「賽程、時差、飲食都不一樣,身體管理比在日本更難。先把這些摸索出來最重要。我覺得他現在就是在找答案。」
被問到岡本會不會常來請教,鈴木直說:「他也不太會問啦。就算我講了,最後還是要看他自己怎麼感覺,我講的不一定適用。可以聽,但不代表就能套用。自己去試、自己判斷好壞,才是最重要的。反正他也會在這裡打很久,失敗、累積經驗,反而是最好的。」
對於18年來再度出現日本右打者同場先發,鈴木說右打者確實相對少,「左打者在這邊比較容易打出成績,這點我也同意。但我還是希望有更多日本右打者來。日本有很多好打者,我們現在在這裡,多少也會被拿來當評價標準,所以要拿出成績,讓大家看到右打者也能適應。不然以後可能又會更少。希望我們兩個一起努力,讓更多日本右打者有機會來大聯盟。」
鈴木也點出右打者在大聯盟面對投球的難處:「就是球路的感覺。像伸卡球、sweeper這種在日本比較少看到的軌道,這邊很多,你又必須要打得到。要習慣真的不容易。而且現在球速也比我第一年來的時候更快,右打者處境變難,我覺得是事實。只能想辦法咬住,撐下去。」
繼續閱讀


太空人今井達也6局失3分飆11K奪第4勝 渡美後單場最多
◆MLB 太空人9比3守護者(台灣時間20日,美國德州休士頓大金球場)

大谷翔平請陪產假暫離隊 道奇預計週末歸隊
主場迎戰金鶯






