巫師續約Trae Young 盼帶領年輕核心拚勝

巫師在台灣時間11日（當地10日）正式宣布與 Trae Young 續約，並安排他出席記者會。

Young 上季季中從老鷹被交易到巫師，合計出賽5場，繳出平均15.2分、3.0籃板、6.2助攻。

巫師上季以17勝65敗作收，不僅東區墊底，也是全聯盟最差戰績。不過球隊在季中交易補進 Young 與 Anthony Davis，今夏又透過交易得到 Deandre Ayton，並以先簽後換方式迎回 Khris Middleton。

巫師陣中也有 Alex Sarr、Keyshawn George、Tre Johnson 等年輕球員，今年選秀更用狀元籤挑中 AJ Dybantsa。10日的「NBA夏季聯賽2026」首戰，Dybantsa 攻下27分、7籃板、2助攻、2抄截，Johnson 拿26分，Will Riley 也有18分進帳，巫師以92比88擊敗爵士。

Young 當天與 Ayton、Middleton 一起到場觀戰，他說：「昨晚看完比賽，我馬上就更想上場了。我很期待成為這支球隊的一員。大家常把他們叫『年輕人』，但他們都是大人了，也想競爭、想贏球。沒有人會想一直輸下去。」

Young 上季因傷僅出賽15場，但他生涯累計8個球季，平均可拿25.1分、3.4籃板、9.78助攻，屬於得分與組織兼具的後衛。巫師總管 Will Dawkins 也肯定他的影響力，表示：「他有實績，真的做出過結果，也有能力讓隊友變得更好。」