大谷翔平左膝發炎退出明星賽 仍在道奇主場獲介紹

【MLB】道奇今天（台灣時間13日）在洛杉磯主場迎戰響尾蛇，大谷翔平賽前原本排進先發打線，擔任首棒指定打擊。不過他左膝發炎狀況持續，已確定退出14日（台灣時間15日）的明星賽。

道奇球團也安排大谷翔平在這場比賽結束後接受治療，包括抽出膝蓋積水等處置，為下半季做準備。大谷翔平原本在明星賽前還有機會挑戰日美通算350轟，若達成將成為繼松井秀喜後第2人。

賽前，道奇在場上介紹入選明星賽的球員。大谷翔平以兩聯盟最高得票、連6年入選的身分第一個被喊到名字，雖然這次是他第6度入選、也是首次退出，但他接過明星賽球衣時仍露出笑容。

接著道奇依序介紹 Freddie Freeman、Max Muncy、Andy Pages、山本由伸與 Justin Wrobleski，最後總教練 Dave Roberts 也在歡呼聲中揮手登場。

大谷翔平預計在下半季開打後，從17日（台灣時間18日）客場對洋基的系列賽回到陣容。他談到退出明星賽時說：「對投票給我的人很抱歉，心裡會覺得過意不去。」並向外界致意。