村上宗隆嗆媒體少囉嗦 翻譯潤飾引熱議
芝加哥白襪村上宗隆台灣時間15日在MLB全明星賽代表美聯出賽,7局守備替補上場。9局上他面對教士投手Mason Miller,對一顆163公里速球揮空遭三振。

白襪內野手Miguel Vargas在美國時間14日(台灣時間15日)談到明星賽前的小插曲。他說,村上宗隆在賽前球員介紹時提醒他,「去跟山本由伸打招呼」。
Miguel Vargas到2024年季中前都還和山本由伸在道奇當隊友。被問到現在和山本由伸的交情,他笑著開起玩笑。
Miguel Vargas說:「怎麼會變這樣?以前有時候是他特別走過來跟我打招呼。不過我覺得他現在應該沒那麼喜歡我了。因為我最近最喜歡的是『Mune』,他可能有點吃醋吧。」
Miguel Vargas口中的「Mune」就是村上宗隆。他說,過去在道奇時確實和山本由伸感情不錯,「以前是啦!但現在不一樣了。現在Mune才是我的朋友。」這段玩笑也讓現場媒體笑了出來。
Miguel Vargas本屆首度入選明星賽,3局因Caminero挨觸身球退場,改以代跑身分上場。8局美聯3比0領先時,他把球掃進左外野看台,敲出明星賽個人第1轟。
美聯贏球後,Miguel Vargas也和村上宗隆一起慶祝。他透露兩人當時聊到,「好,接下來可以休息幾天了,之後又得回去上班,繼續打例行賽。」
談到生涯第一次站上明星賽舞台,Miguel Vargas說:「真的很難相信。我找不到話形容這一刻。我的家人也在這裡,能一起分享這個時刻,真的說不出話來,太棒了。」