大谷翔平膝傷缺明星賽 美記者點出團隊優先

洛杉磯道奇大谷翔平原本以國聯球迷票選最高票入選明星賽先發，最後因左膝發炎與治療退出台灣時間15日登場的明星賽。

大谷翔平本季重回投打二刀流，開季前也曾談到想挑戰個人首座賽揚獎。不過近來除了左膝狀況，他也傳出右上臂二頭肌不適，道奇安排他只以投手身分出賽或完全休兵的次數增加，二刀流負擔再度受到關注。

洛杉磯媒體《California Post》記者 Dylan Hernandez 近日上美國電台《97.1 The Fan LA》節目時談到大谷翔平，特別提到他日前跳過先發一事。Hernandez 說：「這次的事情讓人看得更清楚，他是把球隊放在第一位的人。」

Hernandez 表示，如果對球隊沒有幫助，大谷翔平不會為了賽揚獎不顧一切往前衝。

他也回顧2023年大谷翔平仍在天使、準備投入自由球員市場時的例子。當時天使距離外卡約4到6場勝差，大谷翔平即使身體有狀況，仍繼續先發登板，承擔可能影響合約的受傷風險，只為了替球隊保留一點季後賽希望。

Hernandez 說：「現在已經有足夠證據證明，他是把球隊擺在最前面的人。」

Hernandez 也認為，大谷翔平很了解自己的身體狀況，也值得球隊信任，「可以說，他是能被交付最後出賽決定權的人。」

大谷翔平若認為球隊需要，會願意帶傷上陣；但若硬拚可能造成長期缺陣、反而傷害球隊，他也不會只為個人獎項冒險。這正是外界看重他的一點。