
白襪內野手村上宗隆7月從傷勢中歸隊,並入選明星賽、參加全壘打大賽。這名來自日本的重砲,正和原本不被看好的白襪一起改寫外界評價。本文為MLB線記者山田結軌的前篇報導。
芝加哥球迷等了42天。村上宗隆右腿後側受傷後,終於回到大聯盟。
芝加哥當地7月10日、台灣時間7月11日白襪對運動家賽前,先發名單介紹輪到村上宗隆,球場響起全場最大聲歡呼。那是當地週五夜戰,開賽前觀眾還沒完全進場,但「背號5號」得到的掌聲最明顯。
村上宗隆說:「傷好了,可以回來比賽,我真的很開心。復健時間感覺很長,接下來希望不要再受傷,包含明星賽在內,我都想好好打。」
他口中「很長」的離隊期間,白襪打出17勝18敗。村上宗隆隨隊遠征,一邊復健,一邊看著隊友拚戰,心裡也有不能上場的焦急。

滿場起立鼓掌迎接歸隊
復出戰首局上,村上宗隆跑向一壘守備位置的畫面被放上球場大螢幕。現場同時宣布他入選明星賽、參加全壘打大賽,看台又沸騰一次。輪到他打擊,球迷起立鼓掌;就算打席出局,走回休息區時,仍有掌聲送他回來。
村上宗隆說:「受傷再回來,這不是全部,但回來時能得到這樣的聲援,對我來說是很大的力量。接下來希望整個球季都不要再受傷,好好打完。」
復出戰前一天,芝加哥當地7月9日,2005年幫助白襪拿下睽違88年世界大賽冠軍的井口資仁也到場。左手戴著冠軍戒的他,被問到白襪本季翻身和村上宗隆的狀況時笑著回答。
井口說:「他在日本拿過三冠王,現在打出的成績配得上這個身分。村上現在已經是白襪最大球星。走在球場裡,到處都是穿村上球衣的球迷。」
3年連續百敗球隊翻身
白襪本季主場平均觀眾比去年同期增加36.5%,每場平均2萬3137人。上半季48場主場一共吸引111萬585名觀眾進場。
這支過去3年連續吞下100敗的球隊,以美聯中區並列第一進入下半季。球迷願意進場,反映出他們對球隊的期待。
白襪季前評價不高,如今打出成績,也讓美國球界跌破眼鏡。村上宗隆加盟時,外界對這名日本三冠王有不少負面論調,包括「打不好速球」、「揮空太多」。

村上宗隆怎麼看這些聲音?他和白襪簽下2年3400萬美元(約10.7億台幣)合約、赴美前,曾用很直接的話說出自己的反骨。
他當時說:「我是一邊聽一邊想,『真的很吵』。這也很難講,現在是數據都會攤開的世界,被說弱點當然會有,但沒打過怎麼知道。我就是一邊想『吵死了』,一邊聽(笑)。也有想要證明給大家看的心情,大概就是這樣。沒打過怎麼會知道?」
村上那句「吵死了」的意思
外界不只看低村上宗隆,也看低白襪。明星賽前的紅毯活動上,美國Podcast節目「Foul Territory」訪問他時,有過這段對話。
主持人問:「白襪一直被視為不被看好的球隊,你怎麼看現在的結果?你享受現在這個局面嗎?」
村上宗隆回答:「我不在意記者們怎麼講。我們是一支會贏球的團隊,所以我只覺得,『吵死了』。」
那句「吵死了」背後,是他的不服輸。外界對白襪的低評價,在他看來只是雜音。球員每天都在為贏球準備,結果會說話。

數據也證明他的長打能力
村上宗隆打出的數據,目前也和季前預測不同。
他的平均擊球初速94.1英里(約151.4公里),排在大聯盟前2%。強勁擊球率59.2%和barrel率20.0%,都在大聯盟前1%;barrel率指的是符合容易形成長打的擊球初速與仰角比例。
他的壞球出棒率21.8%,代表他很少去追打好球帶外的球,排在大聯盟前7%。保送率17.8%則在前1%,選球能力也很突出。
換句話說,村上宗隆能分辨壞球,只要球棒確實擊中球,就能打出大聯盟頂級擊球品質。他也已經把2顆98英里(約157.7公里)以上速球轟出牆外,是本季唯一做到這點的打者。季前那句「打不好速球」,數據並不支持。
村上宗隆:我不覺得三振不好
村上宗隆在美國時間5月30日因右腿後側傷勢離隊時,20轟並列美聯第一,43得分是美聯第一,41打點排第二,OPS .938排第三。
另一面是,他在好球帶內揮空偏多。長打和保送能力突出,弱點也被看得很清楚。

村上宗隆知道自己的打擊型態。他也這樣說:「我不覺得三振不好,也會有那種時候。今天就是今天打不好,明天會好好看影片,能調整的地方就去調整。」
台灣時間7月11日,他相隔42天回到大聯盟,對運動家敲出帶有打點的二壘安打,但也吞下4次三振。不管是揮空還是打成凡打,對村上宗隆來說,重點在於那是不是自己的揮棒。

村上宗隆開季前看到白襪轉變
白襪靠著村上宗隆的火力和全隊翻身,上半季以50勝45敗和守護者並列美聯中區第一。過去3年連續百敗的球隊,已經爬到能爭分區冠軍的位置。
外界曾把白襪視為弱隊,但村上宗隆說,他從春訓、開季後就感覺到這支球隊能贏。
他說:「春訓開始、球季開打後,我就很確定球隊裡有贏球的感覺。」
村上宗隆當時看到的轉變是什麼?後篇將談白襪下半季展望,以及村上宗隆在美國球界評價的改變。
繼續閱讀





白宮官方X用山羊表情符號致敬大谷翔平
道奇造訪白宮

道奇白宮慶功 大谷翔平山本由伸同框引熱議
道奇造訪白宮


Clayton Kershaw現身白宮 站山本由伸旁引討論
道奇訪問白宮

