menee

大谷翔平10戰後敲23轟 投球復健仍保守

【MLB】水手台灣時間29日在洛杉磯以7比6擊敗道奇。大谷翔平擔任道奇「第1棒、指定打擊」先發,首局就敲出後半季首轟,也是本季第23轟,全場4打數3安打、2打點。

大谷翔平10戰後敲23轟 投球復健仍保守
賽後受訪的道奇總教練戴夫・Dave Roberts
David Wang7 hours ago
MLB

【MLB】水手台灣時間29日在洛杉磯以7比6擊敗道奇。大谷翔平擔任道奇「第1棒、指定打擊」先發,首局就敲出後半季首轟,也是本季第23轟,全場4打數3安打、2打點。

道奇總教練Dave Roberts賽後說:「他休了一天後,今天以比較新鮮的狀態上場。今晚他打出原本該有的樣子,動作也很好,我想他自己應該也有感覺。」

大谷翔平首局面對水手先發Luis Castillo,鎖定內角偏低滑球,掃向中外野大牆左側形成全壘打。這是他生涯第34支首棒全壘打,距離鈴木一朗保持的日本球員最多37支,只差3支。

4局下1出局滿壘時,大谷翔平再敲中外野適時安打,幫助道奇追平比數。9局下無人出局一壘有人,他面對終結者Andrés Muñoz又擊出右中間二壘安打,可惜道奇最後沒能逆轉。

Roberts也談到大谷翔平的投球進度。大谷翔平因右膝與上臂狀況,近期沒有以投手身分登板。

Roberts表示:「他的打擊和跑壘沒有受到影響,現在也以打者身分帶著球隊前進。接下來會先把膝蓋照護放在第一順位,至於恢復投球,我們會謹慎觀察狀態,一步一步來。」

道奇接下來仍會讓大谷翔平以指定打擊出賽,同時評估投手復出的時程。

繼續閱讀