大谷翔平膝痛未先發 Dave Roberts暫不放進傷兵名單

台灣時間31日，道奇在洛杉磯主場迎戰水手，大谷翔平沒有被排進先發打線。這是他自台灣時間7月5日對教士後，睽違26天再度從板凳出發。道奇總教練Dave Roberts賽前說，原因是「膝蓋疼痛」。

大谷翔平前一天面對水手，3打數敲2安、1打點。3局1出局後，他擊出右外野前方安打，接著在Andy Pages打席發動跑打戰術時從一壘起跑攻上二壘；Pages再敲右外野安打，大谷翔平一口氣推進到三壘，隨後靠Freddie Freeman的適時內野安打回本壘得分。

這場比賽前，大谷翔平本季出賽103場，打擊率2成89，敲出23轟、65分打點，OPS .931。

大谷翔平台灣時間6月12日對海盜時，曾因左膝不適中途退場，之後缺席比賽的次數增加。投手身分則從台灣時間7月4日後還沒再登板，身體狀況持續受到關注。

前一天對水手，大谷翔平雖然腳部仍有狀況，場上跑壘依舊積極。談到今天讓他休息，Roberts說：「他膝蓋會痛。昨天做了治療，我們認為今天讓他休息，對他最好。」

Roberts接著說：「他揮棒狀況很好，但我們選擇保守一點。昨天原本還打算讓他今天上場，我很感謝他老實說出疼痛，這讓我們能替他做最好的決定，我們也會這麼做。」

大谷翔平近來並非完全健康，外界也關心道奇會不會把他放進傷兵名單。Roberts對此沒有點頭：「這幾週膝蓋狀況有變好，他也持續幫助球隊。要直接替他按下暫停鍵、把決定從他手上拿走……我相信他，所以讓他自己判斷。他覺得自己能打。」

Roberts說，大谷翔平本人仍想出賽，但教練團決定踩煞車。至於台灣時間明天能不能回到打線，他說：「我相當有信心。」