村上宗隆旅美首年13轟居冠 通譯八木賢造談相處默契
白襪日籍內野手村上宗隆台灣時間2日在客場對教士一戰開轟,敲出本季第13轟,暫居大聯盟全壘打獨居第一,球季首年就打出存在感。球隊通譯八木賢造也在球團TikTok談到兩人相處,直說每天都很幸福。

道奇大谷翔平開季二刀流全開,打完4月累積6支全壘打、13分打點,成績單卻被美媒認為少了點「大谷翔平味」。他今年同樣扛開路先鋒,除了兩次先發登板那幾天外,幾乎場場都有打席,球隊對他的期待也沒變。
道奇專門媒體《Dodger Blue》在當地時間5月1日的報導中,整理大谷翔平到4月底的打擊數據,指出他長打合計12支(6轟、6支二壘安打),比起過往球季偏少,問題出在選球。
《Dodger Blue》提到,大谷翔平對壞球出棒比例是31.4%,高於生涯平均的27.8%。報導強調,追打好球帶外的球路,會直接影響長打火力;同時他在好球帶內的揮擊率也只有59.8%,比平常大約少了10%。
報導直言,現在的大谷翔平「更常追打壞球、又容易放過好球」,而且還會在好球帶外勉強碰到球,長打率和整體打擊成績下滑並不意外。
不過《Dodger Blue》也認為這是能修正的狀況。報導指出,大谷翔平的平均擊球初速、Barrel率、強勁擊球率等反映擊球品質的指標,仍維持在頂尖水準,「這種低潮任何打者都可能遇到,只是大谷翔平的期待值太高,看起來會被放大。」
大谷翔平開季打擊內容持續被討論,但他的上壘率、OPS仍在隊上名列前茅,打席威脅性沒有消失。進入5月後能不能把選球調回來、帶動長打回溫,也會是道奇接下來的觀戰重點。