村上宗隆翻譯曬與鈴木一朗合照 八木賢造感謝大聯盟首年
陪伴村上宗隆度過大聯盟首年的翻譯八木賢造,台灣時間18日在Instagram分享整季照片,當中包括與鈴木一朗、Ken Griffey Jr.等人的合照。他寫下:「多麼難忘的大聯盟第一年。」並向一路支持他的人道謝。
陪伴村上宗隆度過大聯盟首年的翻譯八木賢造,台灣時間18日在Instagram分享整季照片,當中包括與鈴木一朗、Ken Griffey Jr.等人的合照。他寫下:「多麼難忘的大聯盟第一年。」並向一路支持他的人道謝。
白襪內野手村上宗隆的翻譯八木賢造,在Instagram貼出10多張照片,回顧自己在大聯盟的第一個球季。從村上宗隆到鈴木一朗、Ken Griffey Jr.都出現在合照中,球迷也在留言區向他致謝,有人喊「跟他續約」,還有人稱他是「GOAT(史上最佳)」。
白襪台灣時間25日在堪薩斯城以9比1擊敗皇家,迎接5年來首度打進季後賽。整季協助村上宗隆適應大聯盟生活的翻譯八木賢造,也在受訪時談起兩人這一年的相處。
白襪村上宗隆台灣時間10日在主場對海盜擔任「第3棒、一壘手」先發,8局從右投Weaver手中敲出本季第31號陽春砲,這也是他睽違3場再開轟。白襪最後以2比4不敵海盜。
村上宗隆相隔17場比賽開轟,白襪主場芝加哥響起大聲歡呼。他成為首位在MLB第1年就敲到30轟的日本球員,身邊一路支援他的,是通譯八木賢造。
村上宗隆相隔17場再開轟,芝加哥主場球迷為他大聲歡呼。26歲的村上在大聯盟第1年敲出第30支全壘打,成為首位新人球季達到30轟的日本球員,陪在他身邊一路支援的人,是翻譯八木賢造。專訪上篇,談的是大聯盟場邊工作。
白襪台灣時間28日沒有比賽,全隊利用移動日舉辦隊內活動。擔任村上宗隆翻譯的八木賢造,在活動中拿起麥克風高唱日本國歌「君之代」,成了社群媒體上的話題。
白襪台灣時間19日作客芝加哥小熊,賽前新人球員照慣例出門幫隊友買咖啡。村上宗隆也穿著球衣加入,跟著菜鳥們一起走向星巴克。
白襪內野手村上宗隆在全壘打大賽拿到15萬美元參加獎金。雖然他首輪就遭淘汰,賽後談到這筆錢的用途,答案不是留給自己,而是想回饋身邊工作人員。
白襪在台灣時間11日更新球團官方X,貼出總教練 Will Venable 和投手 Mike Vasil 在休息室向全隊宣布村上宗隆入選明星賽的畫面。
白襪日籍內野手村上宗隆台灣時間13日在主場對皇家先發出賽,打第2棒守一壘。村上3打數沒安打,靠1次四壞上壘。
白襪日籍內野手村上宗隆台灣時間2日在客場對教士一戰開轟,敲出本季第13轟,暫居大聯盟全壘打獨居第一,球季首年就打出存在感。球隊通譯八木賢造也在球團TikTok談到兩人相處,直說每天都很幸福。
已顯示所有文章