大谷翔平右肱二頭肌發炎 季後賽出賽機率50%

道奇投手大谷翔平台灣時間12日因右肱二頭肌發炎，被放進15天傷兵名單，從台灣時間9日起追溯生效。他最快可在台灣時間24日主場對教士復出，但球團內部對他的季後賽狀況不樂觀。

大谷翔平這次右肱二頭肌發炎，原因可能和6月受傷的左膝有關。左打者揮棒時，左膝是支撐軸心，若左膝撐不住，容易變成只靠手帶動揮棒。

大谷翔平原本揮棒速度就快，這樣的揮棒型態，讓右肱二頭肌和右側頸部承受更多負擔。道奇球團人士說：「今年可能已經看不到他了。我認為翔平在季後賽出賽的機率是50%。」

就算大谷翔平能趕上季後賽，狀態也還需要時間。如果他最快台灣時間24日歸隊，例行賽只剩5場能調整，問題是這5場實戰夠不夠讓他把打擊感覺拉回來。

大谷翔平先前談到揮棒調整時說：「揮法不同，能做的事就很多。我覺得這是可以改善的範圍。當然有些部分必須和過去不同，但這也會讓我的選項變多。」

2024年世界大賽，大谷翔平曾在第2戰左肩半脫位後繼續出賽。只要他站在打線裡，對手投捕就必須提防長打。

Mookie Betts也說：「翔平在打線中的存在感非常大。他隨時都可能用一棒完全改變比賽。」道奇總教練Dave Roberts先前也說過：「如果明天就是季後賽，他會在打線裡。」

道奇不排除讓大谷翔平帶傷出賽，但他能不能像平常一樣全力揮棒，仍有疑慮。

大谷翔平不會隨隊前往邁阿密和辛辛那提客場之旅，將留在洛杉磯調整。Roberts表示，他本週末沒有揮棒計畫，接下來會以全身訓練和身體調整為主，暫時無法進行棒球技術練習。

Roberts說：「要回到實戰，沒辦法直接說一定需要多少時間。我們會依照他的身體感覺推進。接下來幾天會先避免揮棒，再重新評估狀況後決定。」

不管大谷翔平何時回來，道奇想朝世界大賽3連霸前進，眼前已經多了一道難關。