MLB

鈴木誠也合約到期 小熊出局後談下一站考量

Nathan Huang
鈴木誠也合約到期 小熊出局後談下一站考量
小熊隊鈴木誠也

小熊台灣時間10月1日在聖地牙哥進行外卡系列賽第2戰,以1比4不敵教士,連吞2敗遭淘汰。鈴木誠也擔任先發第4棒、右外野手,4打數敲出1支安打,賽後談到球季結束的不甘心,也說明合約到期後選擇下一站的考量。

鈴木誠也旅美第5年,從世界棒球經典賽的傷勢中復出,成為首位在大聯盟累積100轟的日本右打者。本季出賽143場,打擊率2成70,敲出26轟、貢獻80分打點,WAR為5.1,繳出生涯最佳球季,仍沒能如願奪冠。

「當然很不甘心。我的棒球生涯有很多不甘心的時刻,但這些經驗或許能幫助明年的我成長。」鈴木誠也說,「我想把這份不甘心化為動力,明年繼續努力。」

隨著5年8500萬美元合約走完,鈴木誠也將在休季期間首度成為自由球員。回顧這5年,他說:「一下子就過去了。能在這裡打球,靠的是很多人的支持,我想帶著感謝的心繼續走下去。」

談到住了5年的芝加哥,鈴木誠也說:「待了5年,家人也習慣了,很喜歡這裡,留下很多回憶。」至於未來去向,他還沒有答案,「現在還不知道,首先想讓身體好好休息。」

選擇下一支球隊,鈴木誠也最在意家人的生活。「能讓家人安心住下來的地方最好。我有孩子,生活上的不安最容易影響打球。」他也說:「不管去哪裡,我都是繼續打棒球。我會調整好心情,從明天開始思考明年的事。」

32歲的鈴木誠也並未因本季成績而滿足。「我還沒有找到滿意的感覺,必須繼續追求,朝更高的目標前進。」結束小熊這5年的合約後,他將把家庭生活列為下一步的重要考量。

繼續閱讀