MLB

今永昇太苦撐第3年 感謝鈴木誠也助他投完整季

Jordan Lin
今永昇太苦撐第3年 感謝鈴木誠也助他投完整季
小熊隊今永昇太

小熊台灣時間10月1日在聖地牙哥以1比4不敵教士,外卡系列賽以0勝2敗遭淘汰。今永昇太連兩戰在牛棚待命,卻都沒有登板機會。賽後回顧大聯盟第3個球季,他坦言打得辛苦,也特別感謝隊友鈴木誠也一路提供建議。

今永昇太去年休季接受小熊合格報價(QO),以一年合約迎接本季。小熊先發投手接連受傷,他是唯一整季沒有因傷脫離輪值的先發投手,繳出全隊最多的11勝,另有10敗,防禦率3.77。

季後賽還沒登板,球隊就遭淘汰,今永昇太難掩遺憾。他說:「有種沒能盡情發揮的感覺,最後又是這樣的結果,真的很不甘心。」

談到撐完整季的關鍵,今永昇太點名鈴木誠也。「大概在5、6月,狀況開始好轉,真的有得到鈴木誠也的建議。他給了我很多打者角度的想法。」在重視數據的大聯盟,這些交流讓他多了一個思考方向,「他讓我知道,投手怎麼投會讓打者難受,所以我真的非常感謝他。」

這份一年合約也讓今永昇太不敢鬆懈。他坦言:「如果投不出成績,就有可能被移出40人名單,也沒有保證能在小熊待滿一年。」

今永昇太本季多次休息4天就再度先發,也從中體會大聯盟投手的挑戰。他說:「真正覺得自己身在大聯盟,就是休息4天又上場投球的時候。我希望每場投100球能成為常態。」

今永昇太今年休季將成為自由球員,可以與各隊洽談合約。談到接下來的目標,他說:「每天都做好準備,讓自己無論何時告別棒球都沒有遺憾。」他也希望靠場上成績,讓別人回頭看時,覺得他的合約金額再划算不過。

繼續閱讀