MLB

大谷翔平感謝家人陪伴養傷 用左手抱女兒

Brandon Lin
大谷翔平感謝家人陪伴養傷 用左手抱女兒
道奇隊大谷翔平接受採訪

道奇大谷翔平台灣時間3日出席對勇士分區系列賽官方記者會,除了談自身狀況,也感謝家人在養傷期間陪伴。他說,有妻子真美子與孩子在家,「心情上真的差很多」,右手受傷時就靠左手抱女兒。

大谷翔平9月11日因右上臂二頭肌發炎,轉戰道奇第3年首度進入傷兵名單,台灣時間9月24日在主場對教士之戰復出。回歸後出賽5場,21打數敲5安、貢獻1分打點,遭三振8次,並以連續18場、86打席未開轟結束例行賽,寫下加盟道奇後最長全壘打空窗。

過去也曾進入傷兵名單,大谷翔平回想獨自養傷的日子說:「如果只有自己一個人,想事情的時間就會很長,我想應該會滿難熬的。」

這次家裡多了陪伴。大谷翔平2024年2月與真美子結婚,去年4月迎接長女出生,今年6月長子也出生,養傷期間不再只有自己一個人。

「因為有家人、有人陪在身邊,我覺得心情上真的差很多。」大谷翔平也分享照顧女兒的方式:「女兒只用左手就能抱,所以我就努力用左手抱她。」

繼續閱讀