大谷翔平傷停期間多陪孩子 用左手照顧女兒

大谷翔平傷停期間，多了陪伴孩子的時間。台灣時間3日，他在道奇主場練習後出席記者會，談到家人如何陪他度過這段日子，「待在家裡的時間比較長，跟孩子相處的時間也比較多。」為了保護右臂，他照顧女兒時改用左手，「女兒只用左手就可以照顧，所以我就努力用左手。」

道奇將在台灣時間4日於主場迎戰勇士，展開國聯分區系列賽首戰。32歲的大谷翔平即將連續第3年、也是生涯第3度參加大聯盟季後賽。

談到家人的支持，大谷翔平說：「如果只有自己一個人，想事情的時間會更多，應該會很難熬。身邊有很多人陪著，心情也不一樣。」今年6月，他宣布第2個孩子、長子出生，傷停期間也有更多時間與家人相處。

大谷翔平今年3月以打者身分參加世界棒球經典賽，日本隊在8強賽不敵委內瑞拉，無緣繼2023年後再度奪冠。回到道奇後，他相隔3年再度從開季就進入先發輪值，並拿下3、4月的單月最佳投手。

進入6月後，大谷翔平開始受到身體不適影響，先是左膝不適，7月又出現右上臂二頭肌不適。雖然當時沒有立即長期缺陣，但台灣時間7月4日在主場對教士先發後，就沒有再登板，也辭退明星賽。

8月下旬，大谷翔平打擊狀態下滑。9月中旬一度連續缺席4場，等待身體狀況好轉，最後仍進入傷兵名單。他也決定放棄本季重返投手丘，剩餘賽程專心打擊，直到台灣時間9月24日、例行賽剩下5場時復出。

大谷翔平上一次開轟，是台灣時間8月19日作客洛磯時敲出本季第30轟。此後連續86打席未再擊出全壘打，寫下加盟道奇後最長紀錄，並帶著這段全壘打空窗期進入季後賽。

近期訓練則傳出好消息。台灣時間10月1日，道奇在不公開練習中進行隊內對抗賽，大谷翔平也與山本由伸交手。總教練Dave Roberts說：「我相信我們會看到近2個月狀態最好的大谷翔平。他現在是近期狀況最好的時候，防護團隊也回報，他每天都在進步。」

打擊教練Aaron Bates透露，大谷翔平也進行了打擊練習，「真的很好，球飛得很遠。他擊出的球一向很強勁，但這2天揮棒狀況特別好。」

大谷翔平本季以投手身分出賽14場，繳出8勝2敗、防禦率1.79；打擊方面出賽135場，打擊率2成75，累積30轟、81分打點及11次盜壘。2024年季後賽，他出賽16場，打擊率2成30、3轟、10分打點；2025年則繳出打擊率2成65、8轟、14分打點，幫助道奇完成世界大賽2連霸。

道奇今年連續第14年打進季後賽，也連續5年拿下分區冠軍。分區系列賽對手勇士是國聯東區冠軍，在外卡系列賽以2勝1敗淘汰費城人。道奇若晉級，將在國聯冠軍賽對上釀酒人與教士之間的勝隊。