MLB

大谷翔平6年來首打第5棒因應Sale G4棒次未定

Brandon Lin
大谷翔平6年來首打第5棒因應Sale G4棒次未定
道奇總教練Dave Roberts賽前接受媒體採訪。

大谷翔平睽違6年再度打第5棒,道奇總教練Dave Roberts透露,這是針對勇士先發左投Chris Sale所做的調整。他前一晚已和大谷翔平談過,大谷翔平不但接受,還告訴他,自己原本就想在9月主動提出改打第7棒。

道奇與勇士在國聯分區系列賽前兩戰打成1比1,台灣時間7日在勇士主場進行G3。大谷翔平排在第5棒、擔任指定打擊,上一次以第5棒先發,是效力天使期間,2020年9月24日客場對教士之戰。

Roberts說:「昨晚我和翔平好好談過,把我的想法告訴他。他完全理解,甚至很坦白地說,『我本來還想,到了9月就去問你,能不能讓我打第7棒。』」

大谷翔平過去5場比賽對上Sale,合計15打數3安打,打擊率2成,唯一長打是2019年的一支二壘安打,還沒敲過全壘打。本季兩度交手,大谷翔平7打數僅1安,吞下3次三振;台灣時間8月28日那場更是4打數無安打、2次遭三振。

談到這次棒次安排,Roberts說:「純粹是因應Sale,也考量到我們預期今晚勇士會派哪些牛棚投手上場,所以明天可能又會有不同安排。」他補充:「我們談得很好。我認為這樣安排,上位打線出壘的機率比較高。他也說,打哪一棒都可以。」

台灣時間8日的G4,勇士預計由右投Tyler Mahle先發,但大谷翔平不一定會回到第1棒。Roberts說:「不一定。Mahle對左右打者的成績沒有明顯差距,甚至可以說是反向的,所以我還不知道答案。他確實是右投,但我還沒做出決定。」

繼續閱讀