敲致勝安打助釀酒人逆轉 Contreras:感謝上帝給我超前的機會
釀酒人William Contreras敲出致勝安打,幫助球隊連兩戰逆轉道奇。賽後接受《FOX Sports》場邊訪問,談到道奇敬遠前一棒、選擇與他對決,他說:「感謝上帝給我超前的機會。」

山本由伸遭釀酒人打線纏鬥,問題出在製造不了揮空。地方報《California Post》指出,釀酒人打者對他的投球揮棒33次,僅有4次揮空,揮空率12%,是山本由伸生涯第2低。
道奇在台灣時間10月13日進行的聯盟冠軍賽G2,交給山本由伸先發。他投2.2局用了75球,被敲4支安打、送出2次保送,失掉3分,退場時道奇以2比3落後。這是他本季最短先發,也是個人季後賽最短先發。
道奇首局先拿1分,山本由伸卻沒能守住領先。1局下,他被第2棒Brice Turang敲出二壘安打,接著第3棒William Contreras補上適時安打,釀酒人追成1比1。
2局下,山本由伸讓Garrett Mitchell與Cooper Pratt接連擊出二壘滾地球,再讓Sal Frelick擊出中外野飛球,完成三上三下。但道奇取得2比1領先後,他在3局下再度遇上亂流。
首名打者David Hamilton敲出中外野安打,1出局後,Turang纏鬥到滿球數選到保送。最後一球卡特球落在外角邊緣,被判壞球,山本由伸歪頭,對判決有些不滿,捕手Will Smith沒有提出ABS挑戰。
山本由伸接著花了7球,才讓Contreras擊出中外野飛球出局。第4棒Jake Bauers又在滿球數後連續打出6顆界外球,山本由伸投到第12球,曲球偏出好球帶,再送出保送。
2出局滿壘,Christian Yelich敲出中外野安打,一棒送回2分,釀酒人以3比2超前。山本由伸隨即被換下場,沒能投完第3局。
《California Post》分析,揮空率偏低讓山本由伸用球數增加,最後提早退場。釀酒人打者放掉邊角壞球,遭到追逼後又不斷以界外球纏鬥,讓道奇在系列賽先吞1敗後,未能靠山本由伸拉長先發局數。
釀酒人William Contreras敲出致勝安打,幫助球隊連兩戰逆轉道奇。賽後接受《FOX Sports》場邊訪問,談到道奇敬遠前一棒、選擇與他對決,他說:「感謝上帝給我超前的機會。」
釀酒人總教練Pat Murphy在國聯冠軍賽賽前記者會,被一名12歲小記者問到如何調整打擊策略、對付道奇先發投手山本由伸。Murphy先稱讚「好問題!」才接著回答。下一位準備發問的資深記者則說:「我想問的問題,已經被他先問了。」隨即把麥克風交還主持人。
大谷翔平下一戰可能不在先發名單。《The Athletic》報導,道奇正考慮讓打擊低迷、身體狀況也未恢復的大谷翔平退出先發。總教練Dave Roberts賽後說:「他顯然不在最佳狀態。明天會和他談談,看看怎麼做最好。」不過,報導記者認為,大谷翔平即使暫時打不出安打,仍能讓對手投捕不敢大意,不贊成將他撤出打線。
守護者台灣時間13日在客場迎戰光芒,美聯冠軍賽G1前5局一分未得,6局起連續4局都有分數進帳,最終以7比3逆轉贏球。這場勝利也寫下大聯盟季後賽新紀錄。
天使想補強先發輪值,今永昇太被美媒列入候選名單。《Roundtable Sports》台灣時間13日報導,評估天使休季補強方向,認為小熊這名日本左投可能是球隊最有機會爭取到的頂級自由球員先發投手。
道奇打線在國聯冠軍賽G2遭釀酒人牛棚封鎖,還寫下季後賽難堪紀錄。據《MLB Network》統計,道奇成為大聯盟季後賽史上首支面對對手後援投手、至少5局無人上壘的球隊。
大谷翔平近期打擊陷入低潮,《Sports Illustrated》道奇隨隊記者Noah Camras在X公布數據,指出他自台灣時間8月20日起,90打數僅敲14安,打擊率1成56,沒有全壘打、只有1分打點。Camras並透露,道奇正考慮在國聯冠軍賽G3讓大谷翔平坐板凳,改用Josue De Paula。
白襪與村上宗隆有望提前談成續約。《The Sporting News》台灣時間13日報導,ESPN記者Jesse Rogers認為,雙方都有意敲定新合約,預測村上宗隆將與白襪簽下新的複數年合約。
大谷翔平接下來是否繼續先發,成為道奇的課題。《Dodgers Nation》記者Nelson Espinal在X發文,指出道奇可能將大谷翔平移出先發,並引述總教練Dave Roberts說法,透露他打算與大谷翔平面談。
釀酒人與道奇交手,本壘後方一名女球迷也成了轉播畫面中的話題。坐在第一排的Amy Williams穿著大膽,一邊看球、一邊記錄比賽,讓不少日本球迷在社群平台X討論她的身分,還有人留言:「無法專心看球。」