前廣島隊第4棒、現任球評的西田真二回憶，1994年5月8日作客神宮球場對養樂多一戰，是他職業生涯「最糟的一天」。他在8局代打敲出適時安打，但全力衝一壘時左大腿後側拉傷，當場痛到倒下，最後由救護車送醫。
西田說：「『噗啾』一聲……那瞬間我到現在都記得。」他當時是職業第12年，開季多以代打出賽，但狀況慢慢回溫。4月27日對巨人、4月30日對中日都有安打，5月4日對阪神更在9局下3比3時代打敲出再見高飛犧牲打，賽後還被隊友在一壘附近胴上。「滿壘、阪神投手是郭李（建夫），那次真的最開心。那時候的我很幸福。」
他說，現在再見一擊常見的是被潑水慶祝，但當年的廣島流行胴上，賽後還一起去吃飯。打擊手感變好，自己也覺得離回到先發不遠，「不過也很難說，因為還有音（重鎮外野手）他們在。」就在這種氣氛下，5月8日的意外發生。
當時廣島3比1領先進入8局，西田在得點圈機會代打河田雄祐，上來面對養樂多第5任投手內藤尚行，敲出適時安打。西田回想，球打出去看起來可能穿越中外野，但養樂多野手笘篠賢治站在二壘附近，變成可能是「適時內野安打」，他只能拚命衝刺。「我那一跑是120％在跑，結果就『噗啾』了，真的最慘。要是球穿出去，我可能不會那樣衝過頭，也不會拉傷。」
他也把原因歸在天氣與準備不足。「那天神宮很冷，熱身不夠。突然代打上去，跟年輕時不一樣。天冷就要多做操、多跑一點，我那時快34歲了，該做的沒做到。」他被送到東京的醫院，傷勢屬於拉傷裡比較嚴重的等級。回到廣島後，母親還特地從和歌山趕來照顧，他說自己那時也冒出「啊，我也完了」的念頭。
西田休養超過2個月，期間5月18日廣島在福岡巨蛋對巨人，打線被槙原寛己投出完全比賽。西田說，那場前田智德也因傷缺陣，他還曾跟槙原提過「我跟前田都不在」，但他也直言完全比賽就是難得，「不管少了誰都很難做到，所以才會被叫『Mr. Perfect』。」
西田在7月下旬回到一軍，依舊以代打為主。1994年的廣島上半季一度墊底，但7月起展開反攻，8月21日到9月2日拉出10連勝，一度追到只差龍頭巨人1.5場。最後戰局演變成巨人與中日的「10月8日最終決戰」，廣島最終拿下第3名，但那段追趕氣勢相當驚人，西田也在其中拚到最後。
只是那次拉傷的影響一直跟著他。他說自己受傷後連打擊動作都變了，「腳沒辦法好好撐住，跑法也不一樣。」就算不自覺，也會下意識護著左腳，連球的飛行感覺都不同。「那不是普通的傷，因為就是『噗啾』那一下。」西田1994年出賽41場，36打數8安打、0轟、8打點，留下不少遺憾。
（山口真司／Shinji Yamaguchi）
繼續閱讀
