menee

村上宗隆14轟追平Aaron Judge 白襪6比0完封天使

【MLB】白襪今天(台灣時間5日)作客天使,村上宗隆扛「2棒、一壘手」先發,4局上轟出2分砲,白襪終場以6比0完封天使。

村上宗隆14轟追平Aaron Judge 白襪6比0完封天使
白襪隊村上宗隆在對天使隊之戰敲出第14轟【照片:路透】
Leo Tsai10 hours ago
MLB

【MLB】白襪今天(台灣時間5日)作客天使,村上宗隆扛「2棒、一壘手」先發,4局上轟出2分砲,白襪終場以6比0完封天使。

村上這發全壘打是他睽違3場再開轟,本季第14轟也讓他追上洋基Aaron Judge,並列兩聯盟全壘打最多。日媒指出,照目前進度推算,村上有機會朝單季64轟的節奏前進。

關鍵一擊出現在4局上,白襪當時1分領先、1出局三壘有人,村上在第3打席逮中天使投手索里亞諾(Soriano)98.1英里(約157.8公里)速球,一棒送上中外野大牆後方。這球擊球初速109英里(約175.4公里)、飛行距離429英尺(約130.8公尺)、仰角32度,球從Mike Trout頭頂飛過出牆。

村上開轟後,美媒也立刻跟進。MLB官方X發文寫下「MUNETAKA MURAKAMI!」並附上影片,提到他用第14轟追平Judge的全壘打數;隨後又補一則貼文,強調這球飛了429英尺,並用「把球打爆」形容這發全壘打。

白襪當地轉播單位「CHSN」主播Chuck Garfien也在社群發文喊:「Murakami又來了!」

報導也提到,這類用字讓人想到道奇大谷翔平開轟時常見的形容方式。過去大谷翔平打出高初速、超遠距離全壘打時,美媒也常用「把球打爆」「又來了」來轉發,這次套在村上身上,幾乎一模一樣。

【影像】軟銀軍美女記者讓人直呼「怎麼會這麼可愛!」 連村上宗隆也投以「火熱目光」

繼續閱讀