大谷翔平本季不再登板 打者復出吞2K

道奇台灣時間8日在洛杉磯主場以6比3擊敗紅人。大谷翔平擔任「第1棒、指定打擊」先發，這是他缺席5場比賽後復出，單場3打數沒有安打，另有1次保送、2次三振。

大谷翔平復出首戰沒有開轟，從傷前延續下來的全壘打荒來到64打席，寫下他轉戰道奇後最長紀錄。

賽後大谷翔平自台灣時間8月18日以來，隔了21天再度接受媒體訪問。他談到本季不再以投手身分復出的決定，也被問到不登板是否能讓身體恢復更快。

大谷翔平說：「我是這樣希望。不過只要有動作、身體承受負荷，恢復就會變慢。不管投球或打擊，如果要最快恢復，什麼都不做、好好休息應該最好。」

他接著說：「但比賽還沒打完，球季也還在進行，我想把注意力放在這裡。」

大谷翔平也知道，即使只以打者出賽，身體仍會承受負荷。不過他判斷目前仍在「可以出賽」的範圍內，因此選擇以指定打擊打完本季剩餘賽程，並把目標放在季後賽貢獻。